2^nd Annual Diocesan Silver & Golden Mass

Thánh Lễ mừng Kỷ niệm Thành hôn Ngân khánh và Kim khánh hằng năm do Giáo phận Dallas tổ chức lần thứ 2 sẽ được cử hành lúc 2 giờ chiều thứ Bảy ngày 29 tháng 8 năm 2015 tại Nhà thờ Chính Tòa Đức Mẹ Guadalupe. Đức Cha Kevin Farrell sẽ chủ sự Thánh Lễ này và Giáo phận khuyến khích các cặp vợ chồng đã thành hôn được 25 năm (1990), 50 năm (1965) và 50 năm trở lên đến tham dự. Sau Thánh Lễ sẽ có tiệc mừng. Những đôi vợ chồng nào muốn tham dự cần phải ghi danh và các thông tin chi tiết về việc ghi danh sẽ được cho biết sau. Xin gọi Cô Delia Garcia của Giáo phận ở số điện thoại (214) 379-2878 để có tên trong sổ ghi danh sớm. Các đôi vợ chồng ghi danh sớm sẽ được Giáo phận liên lạc khi thời điểm ghi danh thật sự bắt đầu.

The second annual diocesan Silver and Gold Mass is scheduled for Saturday, August 29^th, at 2:00 p.m. at the Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe.  Bishop Farrell will celebrate this Mass and couples who have been married 25 (1990), 50 (1965) and 50+ years should plan to attend.  A festive reception will follow the mass.  Registration is important and detailed registration information will be forthcoming.  Please call Delia Garcia at the diocese 214-379-2878 to place names on the pre-registration list.  Pre-registration couples will be contacted as registration time approaches.